Biotechnology firm 23andMe has agreed to pay a $30 million settlement over a large information breach…